Mask (tradução)

Original

Iggy Pop

Compositor: Alex Kirst / Iggy Pop / Mooseman / Whitey Kirst

Você está usando uma máscara
Você está usando uma máscara
Você está usando uma máscara
Você fica melhor assim

Você está usando uma máscara
Você está usando uma máscara
Você está usando uma máscara
Você fica melhor assim

Você é meu amigo?
Você é meu encanador?
Você é meu deus?
O que você faz?

Usando uma máscara
Você está usando uma máscara
Você está usando uma máscara
Que máscara você é?
Que máscara você é?
Que máscara você é?

Complicada
Quebrada
Sisapontada
Sguirmiando
Com raiva
Confiante
Stabiniando
Arrependendo-se
Morrendo de fome
Avarento
Ser humano alien

Lutando rua abaixo
Sobre o beco
No elevador
Através da festa
Para o escritório, no quarto
Em seu caminho para o necrotério

Cagando
Mentindo
Fazendo um bom feito ou sentindo quase possivelmente amado
Sabedor da demandas instáveis de uma não sociedade ao seu redor
Garotos gordos e pesados em seus shorts
Cafetões com olhos velhos e semitas
Prostitutas do sexo da floresta
Pequeno e sensível Alec gradua na faculdade
Críticos afrontando francamente na Cidade de Nova Iorque
Todo mundo em L.A. só planeja lamber bundas ou tê-las lambidas

Ferros no lugar de bolas
Bolas no lugar de cérebros
Cérebros no lugar de almas
Onde está a alma?
Onde está o amor?
Onde eu estou?

Que máscara você é?
Que máscara você é?

Você está usando uma máscara
Você está usando uma máscara
Você está usando uma máscara
Que máscara você é?