In The Deathcar (tradução)

Original

Iggy Pop

Compositor: Iggy, Oletta (D') Jean, Gabrielle Charlotte Madel Maya, Bacara Bruno, Goran Bregovic

Um vento uivante está assobiando no meio da noite
Meu cachorro está rosnando para a escuridão
Alguma coisa está me puxando lá pra fora
Para andar em círculos
Eu sei que você tem tempo
Porque qualquer coisa que eu quero, você faz
Você pegará uma carona junto a estranhos
Aquele que não entendem como se sentir
No carro da morte, nós estamos vivos
No carro da morte, nós estamos vivos

Eu deixarei entrar algum vento pela janela
De modo que me mantenha acordado
Eu não ligo o rádio
Porque eles tocam merda, do tipo que você sabe
Quando sua mão estava no meu pau
Foi bem sensacional
E agora que, isso tudo acabou
Tudo que temos é esse silêncio
No carro da morte, nós estamos vivos
No carro da morte, nós estamos vivos
Então toquem os mandolins, toquem

Quando eu te toquei
Eu senti que você ainda tinha seu bebê gordo
E o pequeno sabor da respiração do bebê
Me fez esquecer sobre a morte
Na sua idade você ainda está fazendo piada
Ainda não está na hora para engasgo
Então agora podemos ver o filme e nos vermos na realidade
No carro da morte, nós estamos vivos
No carro da morte, nós estamos vivos
Eu quero ouvir um pouco o som dos mandolins